
22 maggio - 2 giugno 2010, tutti i giorni dalle 9.30 alle 23.00
Nel medievale ricetto di Candelo, uno dei 100 borghi più belli d'Italia e bandiera arancione Touring, un suggestivo viaggio nel tempo e nello spazio nel borgo medievale tutto fiorito in modo magistrale da florovivaisti biellesi e piemontesi.
Tra le rue del borgo, le mostre riguarderanno la promozione del territorio con particolare riguardo alle vie della fede. Tema principale sarà quello della promozione turistico culturale dei luoghi legati alla spiritualità in Piemonte, in collegamento con l'esposizione della Sindone a Torino e la Passione di Sordevolo. Il turista potrà così scoprire le bellezze dei Santuari e dei Sacri Monti del Biellese (Oropa, Graglia, San Giovanni d'Andorno...) e del Piemonte, della via Francigena e delle realtà che si dedicano al recupero ed alla divulgazione della tradizione delle Sacre Rappresentazioni. Ospite d'eccezione la Provincia di Salerno col Santuario della Madonna delle Galline di Pagani.
Spettacoli tra le rue medievali, concerti, performances di danza e teatro.
Visite guidate in lingua italiana e straniera (inglese, francese, tedesco e olandese) e in lingua dei segni, visite guidate delle chiese di Candelo (XII secolo). Visite naturalistiche nel parco della Baraggia.

L'edizione 2010 offrirà l'opportunità di scoprire alcune delle molteplici accezioni che il giardino ha assunto nei vari continenti e nella storia: attraverso un percorso sensoriale, lo spettatore farà un viaggio tra i giardini del mondo e i fiori.
Itinerari fioriti con partenza da Candelo verso la Burcina, l'Oasi Zegna e i santuari.
Programma edizione 2010
Tutti i giorni dalle 9.30 alle 23.00 nel borgo fioriscono i giardini del mondo. Il territorio biellese si svela in mostra con i suoi itinerari naturalistici e della fede.
Venerdì 21 maggio
Ore 21.00
Aspettando Candelo in fiore.
Centro culturale "Le Rosminiane", Salone polivalente,
Via Matteotti 48: serata di degustazione di formaggi in fiore e birra artigianale del "Birrificio Un Terzo" di Candelo a cura di Dario Torrione, Enrico Terzo, ONAF e "Il Club di Papillon"
(su prenotazione).
Sabato 22 maggio
Ore 11.00
Piazzetta interna Ricetto: inaugurazione ufficiale.
Dalle 15.00 alle 18.00
Laboratorio "Intrecci materici con fiori, fili ed erbe"
a cura del "Centro di riuso Creativo ReMida" - Biella.
Teatro di strada a cura di Fernanda, Monica e Bruno.
Dalle 19.30 alle 22.00
Il borgo si anima di musica e spettacoli.
Arbej - Suoni della terra biellese; folk and rock music.
Sonoria Night - serata pop rock a cura della Scuola di Musica Moderna Sonoria di Cossato.
Domenica 23 maggio
Dalle 10.00 alle 18.00
Centro culturale "Le Rosminiane" - Via Matteotti 48: "Porte aperte in Biblioteca", in occasione della Giornata nazionale per la promozione della lettura. Mostra di libri legati alla spiritualità.
Ore 15.30
Per i più piccoli lettura della fiaba "L'isola misteriosa" di Carla Fiamma.
Ore 10.00
Sfilata del Gruppo Storico "Pietro Micca" dal Ricetto
al Salone polivalente - Centro culturale "Le Rosminiane".
Dalle 15.00 alle 18.00
Laboratorio "Gioielli di primavera" a cura del
"Centro di riuso Creativo ReMida" - Biella.
Laboratorio "Piccoli esperimenti con l'acqua" a cura di ATO2.
Teatro di strada a cura di Fernanda, Monica e Bruno.
Dalle 19.30 alle 22.00
Il borgo si anima di musica e spettacoli.
Renato Pompilio e Lia Invernizzi - duo chitarra e voce per un repertorio di classici del jazz.
OGM Duo (Gabriele Ferro e Stefano Melis)
Elegante duo sax e chitarra per un repertorio strumentale di brani originali e jazz.
Lunedì 24 maggio
Dalle 19.30 alle 22.00
Il borgo si anima di musica e spettacoli.
Max Duo (Massimo Tempia e Massimo Serra)
Funambolico duo tra jazz e blues per organo hammond e batteria.
Martedi 25 maggio
Dalle 19.30 alle 22.00
Il borgo si anima di musica e spettacoli.
Cookies Trio (Gabriele Marzola, Marco Marzot e Marco Staffolani)
Trio acustico voce e due chitarre tra Django Reinhardt e rivisitazioni di brani pop in chiave gipsy-acustica.
Mercoledi 26 maggio
Dalle 19.30 alle 22.00
Il borgo si anima di musica e spettacoli.
First Steps (Nicola Boschetti, Alfonso Domenici, Mauro Fregonese e Max Serra)
Quartetto tra jazz, funk e fusion, presenta i brani contenuti nel nuovo cd.
Giovedi 27 maggio
Dalle 19.30 alle 22.00
Il borgo si anima di musica e spettacoli.
Working Brass (Mauro Parodi, Angelo Rolando, Giovanni Di Stefano e Alessio Nava)
Quartetto di tromboni ...ma quasi una marchino band.
Venerdi 28 maggio
Dalle 14.30 alle 17.00
Momenti di spettacolo popolare a cura della "Compagnia del Nostro Teatro di Sinio".
Dalle 19.30 alle 22.00
Il borgo si anima di musica e spettacoli.
G-Four & Friends Serata revival anni '60/'70.
Ore 21.00 - Cinema Verdi - Candelo La "Compagnia del Nostro Teatro di Sinio" presenta la commedia piemontese i due atti "La fiera di San Martino".
Sabato 29 maggio
Dalle 15.00 alle 18.00
Laboratorio "Appendiamo sogni al vento" a cura del "Centro di riuso Creativo ReMida" - Biella.
Teatro di strada a cura di Fernanda, Monica e Bruno.
Dalle 19.30 alle 22.00
Il borgo si anima di musica e spettacoli.
Sonoria Night serata pop rock a cura della Scuola di Musica Moderna Sonoria di Cossato.
Ore 21.00
Chiesa di Santa Maria Maggiore
"Tra il Sacro e il profano..." concerto del gruppo Candelo in Coro.
Domenica 30 maggio
Dalle 15.00 alle 18.00
Laboratorio "Intrecci materici con fiori, fili ed erbe" a cura del "Centro di riuso Creativo ReMida" - Biella.
Laboratorio "Piccoli esperimenti con l'acqua" a cura di ATO2.
Teatro di strada a cura di Fernanda, Monica e Bruno.
Dalle 19.30 alle 22.00
Il borgo si anima di musica e spettacoli.
Wally Allifranchini Big Band Big band di jazz e dintorni diretta dal grande sassofonista Wally Allifranchini da anni in Rai e al fianco dei grandi della musica leggera italiana con grandi solisti.
OGM Duo (Gabriele Ferro e Stefano Melis)
Elegante duo sax e chitarra per un repertorio strumentale di brani originali e jazz.
Lunedì 31 maggio
Dalle 19.30 alle 22.00
Il borgo si anima di musica e spettacoli.
Piero Pollone e Max Tempia Duo chitarra e organo hammond: un duo di musicisti d'eccezione.
Martedì 1 giugno
Dalle 19.30 alle 22.00
Il borgo si anima di musica e spettacoli.
Nicola Boschetti Duo Il noto chitarrista biellese in duo in un viaggio tra atmosfere jazz, soul e new age di grande fascino.
Mercoledì 2 giugno
Dalle 15.00 alle 18.00
Laboratorio "Alberi in trasformazione" a cura del "Centro di riuso Creativo ReMida" - Biella.
Concerto della Corale I Cantori di Camandona.
Teatro di strada a cura di Fernanda, Monica e Bruno.
Dalle 17.30
Asuma - Brazilian Jazz Band (Enzo Antonicelli, Fabio Gorlier, Max Simmi e Alessandro Fassi) Quartetto che si dedica alla riscoperta della musica brasiliana.
Ore 20.00
Chiusura della manifestazione.
Ore 21.00
Chiesa di Santa Maria Maggiore
Concerto della festa della Repubblica a cura della Banda di Candelo San Giacomo.
Molte le tematiche e le iniziative collaterali dell'evento:
· GIARDINI DAL MONDO: fiori, colori ed atmosfere di tutto il mondo dal giardino italiano, al patio spagnolo, dai giardini zen orientali, alla geometria dei giardini islamici, fino ai lussureggianti giardini tropicali... Saranno anche ricreate le antiche simbologie relative ai giardini citati nella Bibbia (orto dei Getsemani, l'Eden, il Golgota...).
· ITINERARI FIORITI NEL BIELLESE: dal Ricetto i turisti potranno visitare le fioriture il Parco dell Burcina, dell'oasi Zegna, nonché i giardini fioriti delle dimore storiche
· SPIRITUALITA' con allestimenti e mostre dentro e fuori le mura del ricetto sui luoghi della fede e sui Sacri Monti biellesi e piemontesi, le sacre rappresentazioni (particolare attenzione alla Passione di Sordevolo), sulla via Francigena e, in ambito candelese, sulla chiesa romanica di S. Maria Maggiore;
· MERCATO FLOREALE Allestimento di un mercato floreale;
· MUSICA E ANIMAZIONE con momenti musicali e occasioni di intrattenimento per i visitatori tra le rue del borgo medievale, le visite guidate nel Ricetto e nella chiesa di Santa Maria Maggiore;
· GEOCATCHING CON GPS: caccia al tesoro guidata dal GPS alla ricerca di piccoli segreti nascosti tra le rue medievali del Ricetto con premi per i vincitori;
· CONCORSI A TEMA: un concorso fotografico che contribuisce a promuovere l'evento, aperto a tutti i fotoamatori, i cui scatti, dopo attenta valutazione di una giuria, saranno utilizzati per la realizzazione del calendario 2011 della Città di Candelo. Concorso floreale locale anche per il più bel balcone fiorito.
Per contribuire alla promozione enogastronomia dei prodotti biellesi, in occasione di Candelo in fiore 2010 verranno organizzati itinerari enogastronomici:
· serate di degustazione di vini e formaggi a tema floreale;
· menù d'autore presso i ristoranti di Candelo;
· menù turistici in Piazza Castello a cura dell'Associazione Turistica Pro Loco di Candelo;
· "punti golosi al sapor floreale" allestiti dentro e fuori le rue del ricetto
Per rendere la visita a Candelo in fiore gradita anche ai più piccoli, verranno allestiti per loro laboratori didattici, nei quali apprenderanno a realizzare decorazioni e oggetti a tema floreale.
Al fine di facilitare e rendere fruibile la manifestazione ai portatori di handicap saranno previsti posti auto sulla piazza per i disabili, oltre alla possibilità di tour all'interno del ricetto con auto elettriche da prenotare in anticipo presso l'Associazione Turistica Pro Loco di Candelo (tel. 0152536728).Visite guidate in lingua dei
segni per audiolesi prenotabili presso l'Associazione turistica Pro Loco di Candelo.
Per informazioni sull'accoglienza a Candelo vi invitiamo a consultare i seguenti link:
· dove mangiare
· dove dormire
Per ulteriori informazioni:
Pro Loco di Candelo P.zza Castello 16, Candelo Tel. 0152536728 fax 0152538957 prolococandelo@tin.it www.prolococandelo.it |
Comune di Candelo P.zza Castello 29, Candelo Tel. 0152534118 fax 0152534112 cultura.candelo@ptb.provincia.biella.it www.comune.candelo.bi.it |
ATL Biella Piazza Vittorio Veneto 3, Biella Tel. 015351128 fax 01534612 info@atl.biella.it www.atl.biella.it |
Per ulteriori informazioni, vi invitiamo a visitare il sito internet della manifestazione: www.candeloinfiore.it